Skip to main content Skip to search Skip to main navigation

COLLECTION SPRING SUMMER 2024

Marketing Downloads

Product
Images

Download

Freisteller/Produktbilder in Online- (72dpi, RGB) und Druckqualität (300dpi, CMYK).

Cut-outs/product images in online (72dpi, RGB) and print quality (300dpi, CMYK).

Image
Pictures

Download

Image/Kampagnenbilder in Online- (72dpi, RGB) und Druckqualität (CMYK, 300dpi). Gern können Sie das Bildmaterial auch für Ihre Social Media Kanäle im Zusammenhang mit Raffaello Rossi (@raffaellorossi_official) benutzen. Bitte beachten Sie dazu insbesondere das Dokument über die Bildrechte im Link.

Image/campaign images in online (72dpi, RGB) and print quality (CMYK, 300dpi). You are also welcome to use the image material for your social media channels in connection with Raffaello Rossi (@raffaellorossi_official). Please refer in particular to the document on image rights in the link.

Product
Information

Download

Modell- und Artikelbeschreibungen in deutsch und englisch, die Sie gern verwenden können. Sollten Sie noch keinen Zugang zu unserem B2B Shop haben, kontaktieren Sie uns gern.

Model and article descriptions in German and English, which you are welcome to use. If you do not yet have access to our B2B store, please contact us.

Design Elements & Logos

Download

Raffaello Rossi Logos und Hinweise zu deren Benutzung.

Raffaello Rossi logos and notes on their use.

Image
Videos

Download

Social Media
Content

Download

Sustainability
attributes

Download

Informationen zu Nachhaltigkeits-Merkmalen.

Information on sustainability features.

Fashion
cloud

Download

Laden Sie ganz bequem und unbegrenzt das Material über die Fashion Cloud.

Load the material conveniently and indefinitely via the Fashion Cloud.

Journal

KOLLEKTIONS­ BERICHT

FRÜHJAHR/SOMMER 2024


Eine der wichtigsten Silhouetten in diesem Sommer ist die bequeme Hose mit weitem Bein. Die Rückkehr zum Tayloring stellt das «Wide-leg» in den Mittelpunkt, weil es Komfort mit Eleganz verbindet. Besonders ansprechend wirkt diese schwingende Form in unseren sommerlichen Drucken auf subtil glänzenden Stoffoberflächen. Und auch in den Unis zeigt sie Varianz mit klassischem Tayloring Bund oder Gummizug bei verschiedenen Leibhöhen und Beinlängen. Von klassisch elegant und Business Style, über sommerlich legere bis hin zu Styles mit Utility­Attitüde wird eine größere Bandbreite von modebewussten Frauen angesprochen.

Dazu gesellt sich im Raffaello Rossi Style Repertoire dieser Saison das modische «Straight-leg», das an vielen Stellen die konische Form abgelöst hat. Die Stärke dieser Silhouette liegt in ihrer schnörkellosen Schlichtheit, die erlaubt, unsere sommerlich frischen Kollektionsfarben ins Spiel zu bringen. Ob als Coloured Denim, Erfolgsgarant Joggpant oder als Business Stretch Variante; diese Silhouette wird immer ein Allrounder für alle Körperformen sein.

Leichte Kick und Flared Varianten runden den Stylekatalog dieser Saison ab, sowohl in lang als auch in cropped Versionen.

Saisoneröffner für das Frühjahr 2024 bilden glänzende Highlights in moderner Utility-Silhouette als modische Spitze im ersten Liefertermin. Daneben stehen im Kontrast dazu effektvolle, farbige, Boucle-Stretchstoffe. Dazu stellen wir angesagte multicolour Drucke in frischen Violett- und Matcha-Tönen, die auf die helle Jahreszeit einstimmen und trotzdem noch einen Hauch von Anlass und urbaner Eleganz aus dem Winter mit sich bringen.

Stilsicher und legerer mit klassischen Farben von brillierendem Rot über Perlmutt, Caramel und Blautönen geht es weiter in den Frühling mit dem zweiten Liefertermin. Das natürliche Farbset bespielt klassische bis sportive Silhouetten. Innovative Denim Styles finden hier ihren Platz. Angeboten werden diese in weichen bis fließenden Qualitäten. Sie eignen sich perfekt für die neuen Wide-leg Silhouetten. Die neuen geraden Formen zeigen sich mal im abstrakten Jacquard, als raffinierter Druck auf der Abseite oder auch ganz pur in natürlichem Weiß. Darüber hinaus bietet das Denim Spektrum jede Menge Innovation für spannende Details. Stickereien, Spitzenpatches, der subtile Einsatz von Strass, Niete und Co., sowie dezente Wascheffekte an Säumen schmücken viele der Teile, ohne sich dabei aufzudrängen.

Davon abgesehen bietet speziell der Bereich Denim Stoffkompositionen mit Anteil an renewable sources wie z. B. Hanf und Bambus. Auch Baumwolle aus der Better Cotton Vereinigung (BCI) und recycled Polyester finden in der gesamten Kollektion ihren Einsatz, um umweltfreundlicher und ressourcenschonender zu produzieren.

Eine Sommerbrise weht und begegnet uns mit einem Farbbouquet aus frischen Pastelltönen und einem kräftigen Orange, das Lust auf Südseefrüchte und Sonne macht. leichtes, foliertes Leinen, das golden schimmert und ein mehrfarbiger Aquarellstreifen auf Leinen sind nicht weniger als der pure Sommer in luftig weiten Silhouetten im dritten Liefertermin.

Farblich noch etwas brillanter kommt der Hochsommer daher. La Dolce Vita hat hier Hochkonjunktur. «Radiant Red», ein Granatapfel rot und Apfelgrüne Farbnuancen mischen sich mit Azur und Himmelblau. Dieser sommerliche Farbfächer präsentiert sich im abstrakt floralem Multicolorprint als auch als kommerziellere two-tone Print Option auf leichter Baumwolle. Die zart schimmernde Parachutequalität und ein raffiniert gebondeter Jersey-Ajour bilden den modischen Eye-catcher im letzten Liefertermin.

Abgerundet wird das sommerliche Thema durch die Kleiderkapsel bestehend aus 72 Styles. Drapierte Kleiderformen, elegant urbane O-Shapes, ein sportives Golfkleid in fließenden Stretchqualitäten beschreiben zusammen mit Bestsellern aus der vorangegangen Sommerkollektion den Schlussakkord.

COLLECTION REPORT

SPRING/SUMMER 2024


One of the key silhouettes this summer is the comfortable wide-leg trouser. The return to tayloring puts the «wide-leg» centre stage as it combines comfort with elegance. This swingy shape looks particularly appealing in our summery prints on subtly shiny fabric surfaces. And it also shows variance in unis with a classic tayloring waistband or elasticated waistband at different heights and leg lengths. From classically elegant and business style to summery legere and styles with a utility attitude, a wider range of fashion-conscious women are addressed.

This season's Raffaello Rossi style repertoire is joined by the fashionable «straight-leg», which has replaced the conical shape in many places. The strength of this silhouette lies in its no-frills simplicity, which allows our summery fresh collection colours to come into play. Whether as coloured den im, a guaranteed successjoggpant or a business stretch version; this silhouette will always be an all-rounder for all body shapes.

Light kick and flared versions round off this season's style catalogue, both in long and cropped versions.

Season openers for spring 2024 are shiny highlights in a modern utility silhouette as a fashionable top in the first delivery date. These are contrasted by striking, colourful boucle stretch fabrics. In addition, we present trendy multicolour prints in fresh violet and matcha tones that set the mood for the light season and yet still bring a touch of occasion and urban elegance from winter.

Stylish and legere with classic colours ranging from brilliant red to pearl, caramel and blue tones, we continue into spring with the second delivery date. The natural colour set plays on classic to sporty silhouettes. Innovative denim styles find their place here. These are offered in soft to flowing qualities. They are perfect for the new wide­leg silhouettes. The new straight shapes are sometimes shown in abstractjacquard, as a sophisticated print on the reverse side or completely pure in natural white. In addition, the denim spectrum offers plenty of innovation for exciting details. Embroidery, lace patches, the subtle use of rhinestones, studs and the like, as well as discreet wash effects on hems adorn many of the pieces
without being obtrusive.

Apart from that, the denim range in particular offers fabric compositions with a share of renewable sources such as hemp and bamboo. Cotton from the Better Cotton Association (BCI) and recycled polyester are also used throughout the collection in order to produce in a more environmentally friendly and resource-saving way.

A summer breeze blows and meets us with a colour bouquet of fresh pastel shades and a strong orange that makes us long for South Seas fruit and sun. Light, foiled linen that shimmers golden and a multicoloured watercolour stripe on linen are nothing less than pure summer in airy, wide silhouettes in the third delivery date.

In terms of colour, Midsummer is even more brilliant. La Dolce Vita is in full swing here. "Radiant Red", a pomegranate red and apple green shades mix with azure and sky blue. This summery colour fan is presented in an abstract floral multicolour print as weil as a more commercial two-tone print option on lightweight cotton. The delicately shimmering parachute quality and a sophisticated bonded jersey ajour create the fashionable eye-catcher in the last delivery date.

The summery theme is rounded off by the dress capsule consisting of 72 styles. Draped dress shapes, elegant urban O-shapes, a sporty golf dress in flowing stretch qualities together with bestsellers from the previous summer collection describe the final chord.

RAPPORT DE COLLECTION

PRINTEMPS/ÉTÉ 2024


L'une des silhouettes les plus importantes de cet été est le pantalon confortable à jambes larges. Le retour du taylorisme met l'accent sur le "wide-leg", car il allie confort et élégance. Cette forme oscillante est particulièrement séduisante dans nos imprimés estivaux sur des surfaces de tissu subtilement brillantes. Et même dans les unis, elle montre de la variance avec une ceinture tayloring classique ou un élastique pour différentes hauteurs de taille et longueurs de jambes. De l'élégance classique et du style business aux styles décontractés de l'été et à l'attitude utilitaire, elle s'adresse à un large éventail de femmes soucieuses de la mode.

Dans le répertoire de Raffaello Rossi de cette saison, le "straight-leg", qui a remplacé la forme conique à de nombreux endroits, vient s'y ajouter. La force de cette silhouette réside dans sa simplicité sans fioritures, qui permet de mettre en jeu les couleurs fraîches et estivales de notre collection. Qu'il s'agisse d'un denim coloré, d'un joggpant à succès ou d'une variante stretch business, cette silhouette sera toujours un allrounder pour toutes les morphologies.

Des variantes légères kick et flare complètent le catalogue de styles de cette saison, aussi bien en version longue qu'en version cropped.

Les points forts brillants de la silhouette utilitaire moderne, en tant que dentelle à la mode, ouvrent la saison pour le printemps 2024. En contraste, on trouve également des tissus stretch boucles colorés du plus bel effet. Nous y ajoutons des imprimés multicolores très en vogue dans des tons violets et matcha très frais, qui nous mettent dans l'ambiance de la saison claire tout en apportant une touche de circonstance et d'élégance urbaine de l'hiver.

Avec un style plus décontracté et des couleurs classiques allant du rouge brillant au nacré, au caramel et aux tons bleus, le printemps continue avec la deuxième date de livraison. Le jeu de couleurs naturelles joue avec les silhouettes classiques et sportives. Les styles denim innovants y trouvent leur place. Ils sont proposés dans des qualités douces à fluides. Ils conviennent parfaitement aux nouvelles silhouettes larges. Les nouvelles formes droites se présentent tantôt en jacquard abstrait, tantôt en imprimé raffiné sur l'envers ou encore tout simplement en blanc naturel. En outre, la gamme Denim offre une multitude d'innovations pour des détails passionnants. Les broderies, les patchs de dentelle, l'utilisation subtile de strass, de rivets et autres, ainsi que les effets de délavage discrets sur les ourlets décorent de nombreuses pièces sans pour autant s'imposer.

En outre, le secteur du denim propose des compositions de tissus contenant des sources renouvelables comme le chanvre et le bambou. Le coton de la Better Cotton Association (BCI) et le polyester recyclé sont également utilisés dans l'ensemble de la collection afin de produire de manière plus écologique et plus respectueuse des ressources.

Une brise d'été souffle et vient à notre rencontre avec un bouquet de couleurs composé de frais tons pastel et d'un orange vif qui donne envie de fruits des mers du Sud et de soleil. Le lin léger et pelliculé aux reflets dorés et une bande aquarelle multicolore sur le lin ne sont rien de moins que l'été à l'état pur dans des silhouettes amples et aériennes dans le troisième délai de livraison.

Les couleurs sont encore plus brillantes en plein été. La Dolce Vita a ici le vent en poupe. Le "Radiant Red", un rouge grenade et des nuances de vert pomme se mêlent à l'azur et au bleu ciel. Ce nuancier estival se présente sous la forme d'un imprimé floral abstrait multicolore ou d'une option d'impression deux tons plus commerciale sur du coton léger. La qualité parachute délicatement chatoyante et un ajourage en jersey subtilement lié constituent l'accroche-regard mode de la dernière date de livraison.

Le thème estival est complété par la capsule de robes composée de 72 styles. Des formes de robes drapées, des O-shapes élégants et urbains, une robe de golf sportive dans des qualités stretch fluides, ainsi que des best-sellers de la collection d'été précédente forment l'accord final.

Dates

Agencies

Alle Kollektionen / All collections